意大利北部华侨华人经贸总会在米兰隆重举行换届成功庆典大会

赵东华先生荣任第三届会长

5月25日晚间，意大利北部华侨华人经贸总会第三届换届成功庆典大会在米兰希尔美食城宴会大厅（近领事馆）隆重举行，中国驻米兰总领事馆廖菊华总领事以及领事馆官员、LOMBARDIA大区议会议长Dauide Boni先生以及意大利社会各界友好人士、米兰华侨华人工商会周斌会长以及意大利各兄弟侨团的侨领、中资机构代表以及留学生代表近400人出席了当晚的庆典大会。

当天晚上，在希尔美食城宴会大厅内灯火通明，鲜花锦簇，高朋满座，热闹非凡。庆典大会在执行会长吴建环先生的宣布下准时开始，大会由秘书长戴乃陆先生主持，上届会长周月高先生首先作三年来的会务工作报告。

周月高会长在致辞时说：大家都知道，米兰侨界是一个大家庭。作为米兰侨界的一份子，我们意大利北部华侨华人经贸总会一直以来能够团结兄弟侨团，能够与米兰侨界的各兄弟侨团共进退。在摩德纳的地震救灾中，在普拉托火灾捐款中，我们意大利北部华侨华人经贸总会与米兰侨界的其他兄弟姐妹侨团一道积极捐款、捐物，帮助我们的同胞度过难关，恢复生产和生活。在弘扬中华民族文化，促进中意文化交流等方面，我们意大利北部华侨华人经贸总会积极参与米兰侨界每年举办的春节慰问演出以及在米兰华人街举办的舞龙舞狮中国文化年活动；我们还举办过中国象棋比赛，接待过国画大师王其智老先生的来访。在这三年里，我们意大利北部华侨华人经贸总会在维护侨胞的合法权益，配合中国驻米兰总领事馆的工作，支持祖国家乡的经济建设，促进中意之间的文化经济交流等方面做出了自己的贡献，也付出了自己的努力。在这三年里，对我个人而言，让我广交了社会各界的朋友，开阔了自己的眼界，丰富了自己的人生阅历，是一次难得的人生历练。

正式接过会印的新一届会长赵东华先生发表就职演说时表示职务神圣和责任重大，他说：作为意大利北部经贸总会的新任会长，促进华商的二次创业，促进中意经贸往来是义不容辞的事；也是我们今后努力的方向，希望以后能和大家进一步探讨这一课题，把我们的侨社建设地更加繁荣，把我们的第二故乡意大利建设地更加昌盛。

驻米兰总领事馆廖菊华总领事、LOMBARDIA大区议会议长Dauide Boni先生、米兰华侨华人工商会周斌会长、意大利南部文成同乡总会董义深会长先后在大会上发表了祝贺演说，对意大利北部华侨华人经贸总会的成功换届以及赵东华先生荣任第三届会长纷纷表示祝贺，并祝愿意大利北部华侨华人经贸总会在赵东华先生新一届理事会的带领下会务蒸蒸日上，能够开创新的局面，谱写新的辉煌。

在大会上，根据意大利北部华侨华人经贸总会的大会议程，理事长余碎兵先生宣读了会长团全体成员名单，第一常务副会长胡克提先生宣读了国务院侨办发来的贺电，监事长周小金先生宣读了国内外发来贺电的单位名单，会长助理叶平先生宣读了中国侨领发来的贺电，会长助理赵建锋先生宣读了浙江省侨办发来的贺电。

大会仪式结束后，米兰宇宙文艺演出团为现场的嘉宾献上了一台精彩的文艺节目，也为庆典大会增添了热闹喜庆的气氛。

会长赵东华先生发表就职演说

赵东华会长发言稿

尊敬的中华人民共和国驻米兰总领馆廖菊华总领事、
尊敬的
尊敬的米兰工商会周斌会长、
尊敬的米兰意大利北部华侨华人经贸总会名誉会长胡体图先生、周月高先生、
尊敬的各兄弟侨团的侨领、中资机构的负责人和新闻媒体的朋友，女士们、先生们：大家晚上好！

承蒙意大利北部华侨华人经贸总会会长团全体成员的厚爱，我非常荣幸能够成为第三届会长。在这里我代表意大利北部华侨华人经贸总会及个人的名义，对出席今天晚上换届庆典大会的各位来宾致以最诚挚的感谢和最热烈的欢迎！

在过去的时光里，我们意大利北部华侨华人经贸总会在历届会长及会长团全体成员的共同努力下，一步一步地发展壮大并走向成熟。作为新一届会长，我将以更高的标准要求自己，继续努力发扬爱国爱乡的精神，与兄弟侨团和睦共处，积极支持和协助中国驻米兰总领馆的工作；为构建和谐侨社，为促进中意经贸往来作出自己应有的贡献。

尊敬的各位领导、各位来宾，意大利是我们的第二故乡，我们的生存与发展和当地社会息息相关。我们在感恩意大利政府和人民对我们的包容以外，我们还要不断地学习，不断地进步，才能让自己在面对任何情况、处在任何环境都能够应对自如。在当前的经济大背景下，我们华商面对着前所未有的挑战。如何走出困境，我想我们翘首以盼的即将在米兰举行的亚欧首脑会议和世博会是值得我们探究和努力的方向。与此同时，我们祖国的经济在高速地发展，其中蕴藏着巨大的商机。我们可以利用华侨自身优势，积极整合资源，把意大利超前的理念、先进的技术、尖端的产品引入中国，进一步促进中意贸易的发展。作为意大利北部经贸总会的新任会长，促进华商的二次创业，促进中意经贸往来是义不容辞的事；也是我们今后努力的方向，希望以后能和大家进一步探讨这一课题，把我们的侨社建设地更加繁荣，把我们的第二故乡建设地更加昌盛。

最后，我代表意大利北部华侨华人经贸总会对大家的到来，再一次表示最衷心的感谢和崇高的敬意。祝所有的来宾身体健康！万事如意！生意兴隆！

谢谢大家！

上届会长周月高先生首先作三年来的会务工作报告

周月高会长发言稿

尊敬的中华人民共和国驻米兰总领事馆廖菊华总领事、
尊敬的LOMBARDIA大区议会议长Dauide Boni先生、
尊敬的各兄弟侨团的侨领、中资机构的负责人和新闻媒体的朋友，女士们、先生们：大家晚上好！

光阴似箭，岁月如梭，三年的任期匆匆而过。在这三年里，我非常感谢各级领导和各兄弟侨团的大力支持和热心关照。就像今天一样，你们的到来就是对我们最大的支持。在这里我代表第二届意大利北部华侨华人经贸总会全体成员向你们致以最诚挚的谢意和最热烈的欢迎！

大家都知道，米兰侨界是一个大家庭。作为米兰侨界的一份子，我们意大利北部华侨华人经贸总会一直以来能够团结兄弟侨团，能够与米兰侨界的各兄弟侨团共进退。在摩德纳的地震救灾中，在普拉托火灾捐款中，我们意大利北部华侨华人经贸总会与米兰侨界的其他兄弟姐妹侨团一道积极捐款、捐物，帮助我们的同胞度过难关，恢复生产和生活。在弘扬中华民族文化，促进中意文化交流等方面，我们意大利北部华侨华人经贸总会积极参与米兰侨界每年举办的春节慰问演出以及在米兰华人街举办的舞龙舞狮中国文化年活动；我们还举办过中国象棋比赛，接待过国画大师王其智老先生的来访。

在这三年里，我们意大利北部华侨华人经贸总会在维护侨胞的合法权益，配合中国驻米兰总领事馆的工作，支持祖国家乡的经济建设，促进中意之间的文化经济交流等方面做出了自己的贡献，也付出了自己的努力。在这三年里，对我个人而言，让我广交了社会各界的朋友，开阔了自己的眼界，丰富了自己的人生阅历，是一次难得的人生历练。

尊敬的各位领导、各位来宾，以赵东华先生为会长的意大利北部华侨华人经贸总会第三届理事会已经诞生，在新任会长赵东华先生领导下，我相信我们意大利北部华侨华人经贸总会的明天会更加美好，我也希望大家能够一如既往地继续支持我们意大利北部华侨华人经贸总会的会务工作。

谢谢大家！